¡Buenas!
Hello!
Despues del post anterior (que me habeis dejado unos increibles comentarios que agradezco de corazon) aqui estamos de nuevo.
I'm here, after the incredibles comments I received. Thanks you, I'm very happy.
Mil gracias a tod@s los que me habeis votado en Chicisimo. Me encantaria llegar a ser uno de los looks mas votados, asi que podeis seguir votandome (si quereis) aqui.
Thanks to all that have voted in Chicisimo. I want to be a week look, so you can vote me (if yo want) here.
Tambien os recuerdo que podeis seguirme en Facebook y a traves de Trendtation.
I remember that you cand follow me in Facebook.
Gracias a vosotros poco a poco este blog va creciendo.
Thanks to you this blog is bigger each day.
He recibido este fantastico premio por parte de 11 fantasticas bloggeras:
I have received this award from 11 nice bloggers:
Las bloggeras que me lo han otorgado son:
They are:
-Aida
¡Mil gracias a todas!
Thank you very much!
Asi que yo ahora se lo voy a pasar muy gustosamente a las diez ultimas preciosas personas que comentaron en mi blog. So now I have to give that award to the last 10 persons who commented my blog:
-ludi
-B
-eli
________________________________________________________________
Por otra parte, despues de tantos premios, me apetecia hacer un premio yo misma para agradecer (de forma mas personal y que fuera un premio que no tuviera nadie, algo mas "exclusivo") a aquellas personas que me alegran cada dia o que tienen algo especial.
In other hand, after give and receive all this awards, I wanted to make my own award to give it to the people I love. Is more "exclusive" so I'm very happy to the result.
Lo que si me gustaria es que no pasarais vosotros mismos este premio a otras personas, es decir, que me gustaria ser yo (al haber creado el premio) la que se lo entregara a las personas que quisiera. Espero que lo comprendais. Muchas gracias :)
A thing I want to say is that I want to be the only person who give that award (because I created it). I hope your comprenhension. Thank you very much :)
Espero que os guste el premio, lo he hecho con todo mi cariño. Y a las personas a las que se lo regalo son:
I hope you like it, I did it with all my love. The persons who i give it are:
-Alexandra de Lovely Pepa: por sus increibles y asombrosos looks, y por todo el exito (tan merecido) que esta teniendo (y tendra).
For her incredible looks and the success she has and she will have.
-Lorena de Los outfits de lorena: porque es una chica que tiene un estilazo muy personal y una sonrisa que nunca borra de su carita.
Because is a girl who have a special style and a big smile that never dissapear of her face.
-Camila de Mi armario en ruinas: porque comenzamos casi a la vez y esta superandose cada dia de una manera asombrosa.
Because we began at the same time and her blog is bigger each day
-Vicen de LOOK 10: pues es un chico que siempre esta dando premios y nadie mas que el se los merece.
He is always giving awards to all people and he deserve all of them.
-Gloria de Emerald Green Eyes, porque fue mi quinta seguidora (que me acuerdo yo ehh jeje) y eso no se olvida.
She was my 5 follower and I don't forgive it
-Glamour Feeling, pues es un blog super fresco y actual que nos acerca de la mejor manera todo lo que se cuece en las esferas de la moda.
Because her blog is very actual and nice and she show us the best thing of the style
-Celia de A blue Day, pues siempre comparte con nosotros fantasticos looks y fotos super divertidas de sus estilismos y las fiestas a las que va.
She is always sharing her looks and the parties she goes.
-Lucia Viaña de Loove's photo: pues es super jovencita y me asombra su capacidad de innovar y combinar prendas, ademas de tener un blog muy bonito.
Because is very young and I admire her because she has a special form to combinate clothes.
-El baratillo del sabado: porque cada dia me sorprende con su gran variedad de estilismos. Lo mismo se pone algo atrevido, que clasico, que moderno... Una chica versatil. Because each day is differents in her clothes. One day is modern, other classic, romantic...
-Real trends 4 real women: se le nota que le gusta la moda y comparte con nosotras sus compritas o las revistas de moda que mas le han gustado.
She loves fashion and she shares with us her ideas and thoughts of style.
-Asi es la moda: sigo a este blog desde hace un dia, pero en cuanto lo vi me cautivo: la estetica creo que fue lo que mas me llamo la atencion y la cantidad de preciosos collages...
I followed this blog since one day, but at the moment I saw it, I loved the combination and the blog's stetic.
-CoComode: es uno de los primeros blogs a los que sigo, pues tiene un estilo unico, ademas de que sabe llevar las cosas. Esta mona con todo.
Is one of the first blog I follow because her style is different and special. She is beautiful with all clothes.
-Aspirante a Miss Divina: su propio nombre lo dice, la chica es divina y tiene un estilo tan personal que le identifica perfectamente, algo dificil hoy dia.
She is divine and her style is very nice, somethig difficult at this times.
-Sabo skirt: dos australianas con un estilo increible, desde su blog capto tendencias y novedades de moda.
Two australians with an incredible style. We can see all things about fashion there.
-Collage vintage: pues no solo hace unos collages unicos, sino que ademas nos presenta los mejores outfits y combinaciones.
Besides to do special collages she presents us her best outfits and combinations.
-Chiara of The blonde Style: porque tanto ella como su blog son increibles y especiales. Creo que tiene un estilo que nunca antes he visto.
Because she and her blog are incredible and special. I think she has a style I have never seen before.
-May of Style on the street, porque su blog cada dia me inspira mas y las fotos que nos enseña son siempre super artisticas y preciosas.
Because her blog is better each day and the photographs that the teach us are always professionals and nice.
-paula de la victoria of paula.v: pues irradia energia y juventud con su constante alegria y simpatica. Se ha ganado a todos sus seguidores a pulso.
She is very young and her character is very happy. She give us good energy and her followers know that.
-paula.c of lomaslejosatuulado: es una chica que lo mismo habla de moda, que lo que hizo ayer, del concierto al que fue el finde pasado... un blog ideal y completo.
A girl who talk about fashion, her parties, concerts that she goes... Her blog is complete and very nice.
-gatita fashion con ojios pexoxos: pues es una gran persona que nos enseña sus looks tan diferentes y tan bonitos cada dia.
Because is a great person who teach us her differents and great looks each day.
And I will follow adding more people to that list; it isn't finished yet.
________________________________________________________________
Otro premio que me han concedido, y que me hacia mucha ilusion tener, es el de la brujita voladora jeje.
Other award I received is it:
Gracias a "el baratillo del sabado" que me ha elegido como una de sus 7 brujitas, algo que me ha hecho mas ilusion aun que recibir el premio en si.
_________________________________________________________________
Buff, despues de taaantos premios recibidos y otorgados, aun queda muuuuchas bloggeras y bloggers sin premiar, por lo que he pensado en realizar una seccion nueva, cuyo nombre sera "bloggers around the world" ahora que tengo mas tiempo. Ya os ire informando mas adelante, aunque podeis intuir de que se trata.
I will stay talking about the blogs I like all day. For this reason I think to do a new section in this blog, whose name will be "bloggers around the world". I will inform here, although you can guess what is about.
Por otra parte he inaugurado una nueva seccion, se llama "mis ventas" a la que podeis acceder aqui. Se trata de prendas de ropa que vendo, todas con etiqueta y no estrenadas. En esa pagina vereis las caracteristicas y condiciones.
I have done a new section. His name is "my sales" and you can see it here. Is about clothes I sell but new. I'm sorry, but is only to spanish territory.
Bueno, cambiando de tema, la verdad es que hasta ahora no habia puesto que digamos muchos looks navy, pero como cada vez me gusta mas esta tendencia, aqui voy. Espero que os gusten las fotos. Con todo mi cariño:
Changing the subject, I haven't shown us very navy looks here, so you have here a news photos:
No penseis que estoy loca; intentaba acercarme a la gaviota para hacerme una buena foto; intento fallido.
Don't think that I'm crazy; I was trying to approach to the gull for a good photo; but It failed.
Mi nuevo amigo... hasta ese momento.
My new friend, until that moment.
Que guapo y fashion el chiquillo ehh! Ahora mi nuevo novio jeje
He is very handsome and fashion, no?! Now my new boyfriend hehe
Ese dia hizo tanto calor que acabe dandome un chapuzon casi vestida jaja.
It was hot that day, so I swam in the beach.
-Top (with white belt): Blanco SS10
-Shorts: Blanco SS10
-Bailarinas/shoes: El corte ingles SS09
-Bolso/bag: Marypaz SS10
-Pulsera/bracelet: Bimba y Lola SS10 (cruise)
-Gafas de sol/Sunglasses: Ray Ban
Contadme que tal os esta llendo vuestras vacaciones.
Tell me how are being your holidays.
¡Muchos besitos!
Very kisses!





